DOLAR 8,4396
EURO 10,0747
ALTIN 492,32
BIST 1.393
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
Ankara 34°C
Açık
Ankara
34°C
Açık
Paz 34°C
Pts 34°C
Sal 36°C
Çar 35°C

CÜCENOĞLU’NUN KALEME ALDIĞI “DÜNYA TİYATROLAR GÜNÜ BİLDİRİSİ” 3 DİLE ÇEVRİLEREK YAYIMLANDI

Tiyatronun usta kalemlerinden iki önce yaşamını yitiren Tuncer Cücenoğlu’nun kaleme aldığı “27 Mart Dünya Tiyatro Günü” bildirisi Rusça, Azeri Türkçesi ve İngilizceye çevrildi.

CÜCENOĞLU’NUN KALEME ALDIĞI “DÜNYA TİYATROLAR GÜNÜ BİLDİRİSİ” 3 DİLE ÇEVRİLEREK YAYIMLANDI
27.03.2021
29
A+
A-

Tiyatronun usta kalemlerinden iki yıl önce yaşamını yitiren yazar, eğitimci Tuncer Cücenoğlu’nun kaleme aldığı “27 Mart Dünya Tiyatro Günü Bildirisi”, Rusça, Azeri Türkçesi ve İngilizceye çevrildi.

Türkiye’nin dünyaca tanınmış tiyatro yazarlarından Tuncer Cücenoğlu’nun 2011 yılında KKTC’de yapılan “27 Mart Dünya Tiyatro Günü” kutlamaları dolayısıyla kaleme aldığı ve her dönem geçerliliğini koruyacak bildiri üç ayrı dile çevrilerek Azercaycan’da da yayınlandı. Bu yıl tiyatroseverler Cücenoğlu’nun kaleminden çıkan “27 Mart Dünya Tiyatro Günü Bildrisi”nin Rusça, Azeri Türkçesi ve İngilizce çevirilerini okuyabilecek.

50 yıllık sanat hayatında 26 oyun kaleme almış, dördü yurt dışından olmak üzere 32 ödül kazanmış Tuncer Cücenoğlu’nun eserleri de 34 ayrı dile çevrilmişti.

Tuncer Cücenoğlu’un 10 yıl önce kaleme aldığı bildiri, “Tiyatro olayı, yazann metniyle başlayan, onunla devam eden ve kalıcılığı varsa onunla sürecek olan bir serüvendir” sözleriyle başlıyor.

Tiyatronun televizyon ve benzeri anlatım biçimlerine ve teknolojik gelişime karşın insanlığın vazgeçemediği bir sanat olarak varlığını sürdürdüğü vurgulanan bildiride, “Çünkü tiyatro muhaliftir, çünkü tiyatro; insanı insana insanca anlatan birebirliğiyle canlılığını sürdürmeyi başaran bir sunumdur, çünkü, tiyatro muhaliftir, çünkü tiyatro özgürdür, çünkü tiyatro barış içindir, çünkü tiyatro sınıflar üstüdür, çünkü tiyatro zulme karşıdır” ifadelerine yer veriliyor.

ETİKETLER: ,

YORUMLAR

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış, Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.